Endrina
Napoleón Lucena
Aj, tiel granda estas mia am’!
kaj vi volas mortigi ĝin
mia kor’, kial dolorigas vi
kiun ja tiom amadas vin.
Velkis rozoj en ĝarden’
sed foriri ne volas mi
sen vi mia espero mortas tuj
sen vi mi ne vivos plu.
Adiaŭ mia amat’
suferos mi foreston de via am’
se tion volis Di’
se tion volis Di’
mi lasos vin.
Kien iros mi
kien iros mi
forege de via pasi’
se hieraŭ vi
kun tiom da fid’
vian koron donis al mi.
Se via malŝat’
per malkompat’
vundigas min sen pardon’
mi, vian perfidon
mi pardonos kun kompat’
tradukis: Brigitte Clarac
No comments:
Post a Comment